29 de Agosto - Sexta-feira
7:45-8:00
Opening / Abertura
8:00-8:30
Módulo 1
Congenital cervicothoracic deformity: an early indication for surgery
Dr. Qiu Yong-邱勇
Deformidade cervicotorácica congênita: uma indicação precoce para cirurgia - Dr. Qiu Yong-邱勇
8:30-9:00
Módulo 2
Case Presentation - SBC
Apresentação de Caso - SBC
Neuromuscular scoliosis in cerebral palsy. It is necessary to fuse the pelvis?
Alejandro M Clancio-Argentina
Escoliose neuromuscular na paralisia cerebral. É necessário fundir a pelve? - Alejandro M Clancio - Argentina
9:00-9:30
Módulo 3
Case Presentation - SBC
Apresentação de Caso - SBC
Treatment of kypho scoliosis in neuromuscular patients affected by SMA type 1 with bipolar Nemost System
Dr. Luca Fabio Colombo (Itália)
Tratamento da cifoescoliose em pacientes neuromusculares afetados por SMA tipo 1 com sistema Nemost bipolar - Dr. Luca Fabio Colombo (Itália)
9:30-9:45
Módulo 4
Management of osteoporotic fractures with tripod system
Dr. Juan Manuel Rodriguez Gil (Colombia)
Tratamento de fraturas osteoporóticas com sistema tripé - Dr. Juan Manuel Rodriguez Gil (Colômbia)
9:45-10:00
Módulo 5
Tips and tricks for navigation in pediatric deformity
Alejandro M Clancio (Argentina)
Dicas e truques para navegação em deformidades pediátricas - Alejandro M Clancio - Argentina
10:00-10:30
☕ Coffee Break
10:30-11:00
Módulo 6
Case presentation - SBC
Apresentação de Caso - SBC
How to choose revision surgery in the upper cervical spine
Dr. AI Fuzhi艾福志
Como escolher uma cirurgia de revisão na coluna cervical superior - Dr. AI Fuzhi
11:00-11:30
Módulo 7
Case presentation - SBC
Apresentação de Caso - SBC
What preoperative evaluations are most useful for multidisciplinary decision-making? What kind of pre-surgical support is essential (e.g., feeding, pre-op traction)?
Dr. Luca Fabio Colombo (Itália)
Quais avaliações pré-operatórias são mais úteis para a tomada de decisões multidisciplinares? Que tipo de suporte pré-cirúrgico é essencial (por exemplo, alimentação, tração pré-operatória)? - Dr. Luca Fabio Colombo (Itália)
11:30-12:00
Módulo 8
Assessment of the angular measurements of the spine. Are we doing our best?
Avaliação das medidas angulares da coluna vertebral. Estamos fazendo o melhor?
12:00-12:30
Módulo 9
Evolution and current status of endoscopic spinal surgery
Dr. Juan A. Toribio Pons (Spain)
Evolução e estado atual da cirurgia endoscópica da coluna vertebral- Dr. Juan A. Toribio Pons (Espanha)
12:30-14:00
🍽️ Almoço
14:00-14:30
Módulo 10
Augmented Reality Applications in Spinal Surgery
Dr. Juan A. Toribio Pons (Spain)
Aplicações da realidade aumentada na cirurgia da coluna vertebral-Dr. Juan A. Toribio Pons (Espanha)
14:30-14:45
Módulo 11
Management of diverse type of fractures with minimal invasive procedure
Dr. Juan Manuel Rodriguez Gil (Colombia)
Tratamento de diversos tipos de fraturas com procedimento minimamente invasivo - Dr. Juan Manuel Rodriguez Gil (Colômbia)
14:45-15:00
Módulo 12
Lumbosacral vertebra-BSS
Vértebra lombossacral-BSS
15:00-15:30
Módulo 13
Halo-pelvic Traction for Complicated Spinal Disorders
Dr. WANG Yu 王宇
Tração Halopélvica para Distúrbios Complicados da Coluna Vertebral. - Dr. WANG Yu 王宇
15:30-16:00
☕ Coffee-break
16:00-16:30
Módulo 14
Clinical and radiological outcome of L4 PSO in treatment of iatrogenic fixed lumbar kyphosis
Dr. Wang Guodong 王国栋
Resultado clínico e radiológico da PSO L4 no tratamento da cifose lombar fixa iatrogênica - Dr. Wang Guodong 王国栋
16:30-17:00
Módulo 15
Why is it important to preserve spinal growth? What are the consequences of early fusion?
Dr. Luca Fabio Colombo (Itália)
Por que é importante preservar o crescimento da coluna? Quais são as consequências da fusão precoce? - Dr. Luca Fabio Colombo (Itália)
SIMPÓSIO SBC BRASIL - CHINA

30 de Agosto - Sábado
08:00
Opening / Abertura
Dr. Alexandre Fogaça - Presidente SBC, Dr. Qiu Yong - Representante Delegação Chinesa, Dr. Marcelo Risso - Chairman do Simpósio, Dr. Luis Carelli - Chairman do Simpósio, Dr. Helton Defino - Local Host
08:10
1º Painel / 1st Panel
Post-operative Type C coronal imbalance in Adult scoliosis: risk factors and revision surgery
Desequilíbrio coronal pós-operatório do tipo C na escoliose adulta: fatores de risco e cirurgia de revisão
Dr. Qiu Yong 邱勇
08:20
LIV selection for Lenke 1and 2 AIS: balanced fusion mass rule vs LSTV rule
Seleção LIV para Lenke 1 e 2 AIS: regra da massa de fusão equilibrada vs. regra LSTV
Dr. Wang Guodong 王国栋
08:30
Sagittal Alignment on AIS
Alinhamento sagital no AIS
Dr. André Andujar
08:40
Discussão / Discussion
Dr. Raphael Marcon
08:50
2º Painel / 2nd Panel
Anterior Release Internal Distraction and Posterior Spinal Fusion for Severe and Rigid Scoliosis
Distração interna com liberação anterior e fusão espinhal posterior para escoliose grave e rígida
Dr. LIU Liming 刘立岷
09:00
Surgical Treatment for Severe Spinal Deformities (Folded Types)
Tratamento cirúrgico para deformidades espinhais graves (tipos dobrados)
Dr. WANG Yu 王宇
09:10
Early Onset Scoliosis
Escoliose de início precoce
Dr. Alexandre Fogaça
09:20
Discussão / Discussion
Dr. Tulio Rangel
09:30
3º Painel / 3rd Panel
Osteotomy for Irreducible Atlantoaxial Dislocation with Solid Bony Fusion of Lateral Mass
Osteotomia para luxação atlantoaxial irredutível com fusão óssea sólida da massa lateral
Dr. AI Fuzhi 艾福志
09:40
Correction strategies for bony torticollis
Estratégias de correção para torcicolo ósseo
Dr. AI Fuzhi 艾福志
09:50
Cervical Deformities: Treatment Management
Deformidades cervicais: abordagens de tratamento
Dr. Luis Carelli
10:00
Discussão / Discussion
Dr. Cristiano Menezes
10:10
☕ Coffee Break
10:40
4º Painel / 4th Panel
Application of AI in Spinal Deformity Surgeries
Aplicação da IA em cirurgias de deformidades da coluna vertebral
Dr. WANG Yu 王宇
10:50
Development and Clinical Translation of Multiple Screw Linkage Manipulation Systems in Spinal Reconstruction
Desenvolvimento e tradução clínica de sistemas de manipulação com múltiplas ligações de parafusos na reconstrução da coluna vertebral
Dr. LIU Liming 刘立岷
11:00
Discussão / Discussion
Dr. Robert Meves
11:10
5º Painel / 5th Panel
A new detension-guided surgical strategy for multilevel OPLL in thoracic spine
Uma nova estratégia cirúrgica guiada por distensão para OPLL multinível na coluna torácica
Dr. SUN Chuiguo 孙垂国
11:20
Correction strategies and risk prevention solutions for thoracolumbar kyphotic deformity in ankylosing spondylitis
Estratégias de correção para prevenção de riscos na deformidade cifótica toracolombar na espondilite anquilosante
Dr. YU Haiyang 于海洋
11:30
Discussão / Discussion
Dr. Alderico Girão
11:40
6º Painel / 6th Panel
"Touched vertebra" as LIV for Lenke 1/2 curves: Lenke-Newton rule vs NanJing rule
"Vértebra tocada" como LIV para curvas Lenke 1/2: regra de Lenke-Newton vs. regra de NanJing
Dr. Qiu Yong 邱勇
11:50
Efficacy Analysis of Oblique Lumbar Interbody Fusion in the Treatment of Lumbar Adjacent Segment Disease
Análise da eficácia da fusão intercorporal lombar oblíqua no tratamento da doença do segmento adjacente lombar
Dr. HAO Yingjie 镐英杰
12:00
Discussão / Discussion
Dr. Marcelo Risso
12:10
7º Painel / 7th Panel
Precision Diagnosis and Endoscopic Spinal Interventions for Cervical Spondylosis
Diagnóstico preciso e intervenções endoscópicas na coluna vertebral para espondilose cervical
Dr. CHENG Xigao 程细高
12:20
EndoSurg Philosophy and Applications in Lumbar Transforaminal Approach
Filosofia e aplicações da EndoSurg na abordagem transforaminal lombar
Dr. WANG Xin 王昕
12:30
Clinical study on fast navigation technology assisted endoscopic lumbar interbody fusion for the treatment of lumbar spondylolisthesis
Estudo clínico sobre tecnologia de navegação rápida assistida por endoscopia para fusão intercorporal lombar no tratamento da espondilolistese lombar
Dr. HAO Yingjie 镐英杰
12:40
Discussão / Discussion
Dr. Helton Defino
12:50
Encerramento / Closing Remarks
Dr. Alexandre Fogaça - Presidente SBC, Dr. Qiu Yong - Representante Delegação Chinesa, Dr. Marcelo Risso - Chairman do Simpósio, Dr. Luis Carelli - Chairman do Simpósio, Dr. Helton Defino - Local Host